罗马注音：
mada mihatenu saki ni
ukande wa kieru maboroshi o
kono te ni suru tame
hitomi sora sazu ni
kurayami no mukou ni
hitosuji no hikari o shinjite
wakachi au chikara
ima toki hanatou
uketsuida inochi no oku de
ikitootteiru
mamoru beki MONO-tachi he
chikai o tatete
kaze yori hayaku kimi no kokoro he
suberi konde ne kosogi tsutsumitai
sora yori aoku sunda hitomi ga
mitsumeru subete o ima kanjitai
kurikaesareru tatakai no hate
shinjiru mono ga tatoe yurai demo
chikara no subete butsukariatte
umareru ai mo aru to shinjitai
tooku kagayaku hoshi
tatoe inochi ga tsukite itemo
nagai to ki o hete
yume o hakondeku
tomadoi mo fuan mo
afure dasu namida sae
aisubeki MONO-tachi he no
chikai to nare
nami ga hageshiku suna o saratte
subete o kaki kesu hodo ni ooshiku
tsuki ga yasashiku sugata o kaete
katari kakeru rekishi o furi kaeru
makimodosenai toki no nagare ni
nagasarete sakaratte kizutsuite
nozomi no subete kudakechittemo
umareru yume ga aru to shinjitai
kaze yori hayaku kimi no kokoro he
suberi konde ne kosogi tsutsumitai
sora yori aoku sunda hitomi ga
mitsumeru subete o ima kanjitai
kurikaesareru tatakai no hate
shinjiru mono ga tatoe yurai demo
chikara no subete butsukariatte
umareru ai mo aru to shinjitai
[Why are more and more people dreaming of the other world laugh all the way]
罗马注音：
Soyokaze yasashiku
Watashi no kami wo surinukeru
[There's no place like you for me]
Kinou to kawaranu
Shizukana yuugure ni hitori
Nani wo miteru no
Tooi manazashi
Mitsumeteiru saki
Furi kaerazu ni susunde
Tokidoki wa setsunakutte
Tokidoki wa kurushikutte
Kakeyotte dakishimete tsutaetai
Demo ima wa iwanai no
Anata ga jibun no yume
Tsukamitoru sono hi dake shinjiteru
[Why are more and more people dreaming of the other world laugh all the way]
Kizutsuki tsukareta
Hane wo yasumetai toki ni wa
[There's no place like me for you]
Jibun no kokoro ni
Shizuka ni kiite mireba ii
Kotae wa soko ni
Urande mite mo
Semetatete mite mo
Kesshite hikari wa sasanai
Tokidoki wa miushinatte
Tokidoki wa tachidomatte
Kujiketemo mayottemo ii kara
Meguri aeta kiseki de
Atarashii kaze ga fuku
Kasanatta unmei wo shinjiteru
Kono toki ikiteiru
Nagusame wa shinai kedo
Tokidoki wa setsunakutte
Tokidoki wa kurushikutte
Kakeyotte dakishimete tsutaetai
Demo ima wa iwanai no
Anata ga jibun no yume
Tsukamitoru sono sugata mieru kara
罗马注音：
hekiricu senjin ni nozomi
subete no ryu wo nemuri no soko ni
kinshi imada ni tatami oko
senshi shite kurawazu
waga omoi wa kohaku no nakawo shizumu ga otoku
waga sanzoni turugi kagami ishi ari
shunsyonari korei kenkainari konotamashii
syokokunari kono kokoro
turugiwa reini kagamiwa tamashiini ishiwa kokoroni
sekai wa sekaini arazu
saigini miqita fukai hakanara
dokuro uramade saikaseba
menmokuni itaru
saikai no syu senshini somacu
kacudacu jizai
waga sanzoni turugi kagami ishi ari
shunsyonari korei kenkainari konotamashii
syokokunari kono kokoro
turugiwa reini kagamiwa tamashiini ishiwa kokoroni
reini yazareba tamashiini motomuru koto nakare
tamashiini yazareba kokoroni motomuru koto nakare
tenno hateni tadayoumono shinboku
kore mizukara meotosu
waga sanzoni turugi kagami ishi ari
shunsyonari korei kenkainari konotamashii
syokokunari kono kokoro
turugiwa reini kagamiwa tamashiini ishiwa kokoroni
mayonaka no ao ni tokete nagareteku namida no tsubu
mayoinaku tsutsumikomu nukumori ni deatta
massiro na yuki no youni dokomademo sunao na kotoba
tetsu no hane matotta boku wo ugokasiteku
kizutsuku tabini yasasiku nareru
kimi no sono egao dake mamorinuki tai negai ha hitotsu
toki wo koe kizamareta kanasimi no kioku
massuguni uketomeru kimi ha hikari no tensi
ano hi mune ni tomotta eien no honoo
hukai yami tokihanatte jiyuu no tobira hiraiteku
tsuyoku hatenai mirai he
tsumetai midori no tsuki ni utsusidasu kokoro no kage
sabisiikini tsubuyaita kimi no sobani itai
sinjitsu to mukiau koto osietekureta youuki ha
boku wo kakemegutte yume ni mezameteiku
hureau kimoti hanarenai youni
sikkari to dakisimete tasikanaomoi tsuraiteyuku
ginnoumi ni kakusita kuuhaku no page
kimi dake ga sitteiru hontou wo boku ni misete
hukiareru setsunasa ni umareyuku tikai
mou nanimo kowakuhanai yo musun da sisen sorasazuni
taisetsu na ima hajimeru
kimi ga kimi de irareru basyo maborosi ni sarawarenuyouni
kienai ame no kurusimi mo
kagi wo kowasite butsuketeyo
tonari ni iru kara subate wo sinjite
toki wo koe kizamareta kanasimi no kioku
massuguni uketomeru kimi ha hikari no tensi
ano hi mune ni tomotta eien no honoo
hukai yami tokihanatte jiyuu no tobira hiraiteku
tsuyoku hatenai mirai he
日文歌词:
If you haven't changed your mind
そばにいてほしいよ Tonight
强がることに疲れたの
幼すぎたの
Every time I think about you baby
今なら言える I miss you
It's so hard to say I'm sorry
もしも一つだけ たった一つだけ
かなえられるなら なにを祈るかな？
いまどこにいるの？ いま谁といるの？
青い空见上げ そっと问いかける
With you すぐそばにいた顷の君はいない
With you 离れても変わらないと约束したのに
たとえばぼくたちが想い出になる
そばのぬくもりには もうかなわないから
せつないためいきが 不意にこぼれた
舞い上がれ遥か远く君に届くように
きっとその未来 ぼくはもういない
それだけのことに やっと気づいたよ
For me 迷ってたぼくの背を押してくれた
For me 微笑みに隠していた悲しがる瞳
たとえばぼくたちがさよならになる
そばにいてほしいと そうつぶやいていた
やるせない想いが 声にならない
せめてこの祈りだけは君に届くように
武器种族传说OP Forever..
作词 : ああ
作曲 : takumi
编曲 : 铃木 Daichi 秀行
歌 : savage genius
[00:08.13]
[00:19.68]ざわめく心に溢れる旋律は风のように
[00:22.68](喧闹的心中溢出阵阵风一般的旋律)
[00:26.92]まだ见ぬ明日へと鲜やかに诱う
[00:29.92](邀请我们去到那未知的明天)
[00:32.85]それぞれに描く想いで未来を纺いでゆけば
[00:35.85](如果用各自描绘的梦想去编织未来)
[00:39.44]奇迹に微笑む “いつか”を掴めるの？
[00:43.44](是否能把握住那呼唤奇迹的“某一天”？)
[00:44.77]
[00:46.15]I feel "I need you." …I just miss you in my life. 离さないで
[00:49.15](I feel "I need you." …I just miss you in my life. 请别离去)
[00:53.32]あぁ この手を繋いで行こう 开いた未来が煌めく场所へと
[00:56.32](啊 牵着我的手一起走 朝向光芒四射的广阔未来)
[01:06.16]
[01:06.62]心よ はばたいてゆけ 悲しみを 痛みを 优しさにして
[01:10.62](心 展翅飞翔吧 悲伤 痛苦 都化作柔情)
[01:15.27]迷わないで my way
[01:17.27](请不要彷徨 my way)
[01:19.53]出会えた刹那よ 今 时间を超え君と共に辉け
[01:21.53](相逢的刹那 此刻 超越时空与你一起放射光芒)
[01:26.59]さぁ 永远に
[01:29.59](直到永远)
[01:32.77]
[01:39.56]誓いが儚く溶けてく やるせない夜に响く
[01:42.56](过眼云烟般的誓言 回荡在苦闷的夜里）
[01:45.95]すれ违う星の运命が胸打つ
[01:49.95](擦肩而过的星之宿命敲打在心口)
[01:52.22]果てしない空の御许で鼓动を重ねた仆等
[01:55.22](无尽天空之下有着同样心跳声的我们)
[01:58.77]こらえた涙の果てには何がある？
[02:01.77](拼命忍住眼泪是为了等待什么结果?)
[02:03.28]
[02:04.99]I will never leave you. I want to promise you!! 忘れないで
[02:07.99](I will never leave you. I want to promise you!! 请不要忘记）
[02:12.18]あぁ 君が教えてくれた 踏み出す勇気をかかえて飞び出そう
[02:12.66](啊 不要忘记你所教会我的 迈出勇气让我们一同出发）
[02:12.83]
[02:25.16]绊を 繋いだなら カケガエノナイモノ 守る力を
[02:29.16](羁绊 已然相连 无可代替的宝物 守护一切的力量)
[02:33.85]失くさないで 抱いて
[02:35.85](请不要丢弃 将它们抱紧）
[02:37.82]弱さを知るその度 仆はまた强くなって行くんだ そう 永远に
[02:41.82](深知自己的软弱 我将更加坚强地走下去 直到永远）
[02:49.34]
[03:07.80]I feel "I need you." …I just miss you in my life. 离さないで
[03:10.80](I feel "I need you." …I just miss you in my life. 请别离去)
[03:14.62]あぁ この手を繋いで行こう 开いた未来が煌めく场所へと
[03:17.62](啊 牵着我的手一起走 朝向光芒四射的广阔未来)
[03:28.57]心よ はばたいて行け 壊れそうな爱しさ こぼれるままに
[03:32.57](心 展翅飞翔吧 那几乎崩溃的可贵 若任由它满溢)
[03:37.79]分け合えば Heaven
[03:40.79](由我们共同分担 Heaven)
[03:42.29]时には戸惑いながら 终わらない梦を描き続けよう
[03:46.29](挥之不去的困惑 继续去描绘永不结束的梦
[03:49.87]さぁ 永远に
[03:51.87](直到永远)
[03:54.08]
[03:54.98]心よ はばたいてゆけ 悲しみを 痛みを 优しさにして
[03:58.98](让心灵展翅飞翔 悲伤 痛苦 都化作柔情)
[04:03.59]迷わないで my way
[04:05.59](请不要彷徨 my way)
[04:07.82]出会えた刹那よ 今 时间を超え君と共に辉け
[04:10.82](相逢的刹那 此刻 超越时空与你一起放射光芒)
[04:15.55]さぁ 永远に
[04:18.55](直到永远)
Maze adokenai kimochi demo otona no koi ni
Yes yoku niteru toko mo aru kono atsusa wa
akogareyori akogareijyouno
yumeidaiteru
dakara shoujyou jyanai rarenai hodo ai o yobu
watashi dake jya watashi dake jyanai
minna hajiraitsutsu tomerarenai
naze aitakunaruno
mune no chokoreito biyaku ni natte
ochiru shizukude kuchibiru panic
akaku somareba kuzuresoude nigeteshimaukamo
mujyaki hokanai youseidatte
chigau honto wa tobidashitai
sotto kokoro o nozoitemite motto shitteyo
Shade ziereshi- no kage ga sasu wotashi no meiro
No makenaiwa seikai wa tada hitotsune
shinjitaito shinjiteirunoto
chikau ashita ga aru
towa no shoujo wa tsumugi tsuzukeru gatari
anata no naka antata no naka nimo
nemuru hana ga aruno okoshitaiwa
darekaga tsumumaeni
Flash: http://img_host=v4.56.com&host=fcs3.56.com&img_host=v4.56.com&pURL=28&sURL=19&user=prlly&URLid=1142230698_389&totaltimes=219324&effectID=0&flvid=478968