心情驿站 | 心情社区 - Powered by Discuz! Board

标题: [音乐] Gazette--<Cassis> [打印本页]

作者: tata 时间: 2006-5-24 03:59 AM 标题: Gazette--<Cassis>

gazette我最喜欢的一首歌......

Flash: http://v.56.com/56.com_player.swf?img_host=v3.56.com&host=fcs3.56.com&pURL=12&sURL=8&user=miyavi0914&URLid=zhajm_1147872958_681&totaltimes=443220&effectID=0&flvid=884495

中文歌词如下:

CASSIS

啊~ 一直重複著

一直都只讓你難過啊~

一定一定已經傷害到了你

我卻只是站在那裏，

（一步）都動不了

啊~ 只是觸碰你

為何都會如此痛苦

一定只是重複著相同的事

害怕會失去你

借著與你*近

來擺脫無法忘卻的曰子

你什麼都不問只是握緊我的手

即使明天你的心離我而去

我還是會如此的愛你

即使明天你的眼裏沒有我

我還是會如此的愛你

I will walk together

The future not promised

It keeps walking together

to the future in which you are...

幾乎可以忘記痛苦的事

只要想起你細數無法相見的夜晚的時候

心中無限思慕

無盡的寂寞積聚只要不是孤單一人就好

無論離得多麼遙遠，

都是能互相信任的2人

請一直這樣笑著

我不會讓你再受到傷害

時間流逝漸漸褪色

不想再重複回憶起那段往事

即使明天你的心離我而去

我還是會如此的愛你

即使明天你的眼裏沒有我

我還是會如此的愛你

請只看著我一人請不要鬆開這雙手

I will walk together

The future not promised

It keeps walking together

to the future in which you are...

PS:这是我BB帮我翻译的....

欢迎光临心情驿站 | 心情社区 (http://xin7.com/bbs/)