心情驿站 | 心情社区 » 『 CooL 图 Show 』 » 另类童话~绝版灰姑娘

心情朋友会属于您自己的私密空间

讲出你的真心话

看看我们的生日能不能占有366天

关于我的你不知道的五件事

返回列表发帖

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

帖子: 1995
积分: 0
来自: 伊谢尔伦

楼主 跳转到 » 倒序看帖

字体大小: tT

发表于 2004-5-4 04:14 AM | 只看该作者

另类童话~绝版灰姑娘

Rank: 10

帖子: 764
积分: 10
性别: 女
来自: 新疆

沙发

发表于 2004-5-4 04:18 AM | 只看该作者

图到是不错~~就是.......翻译~！翻译去哪了~？（暴走中~）

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

帖子: 1995
积分: 0
来自: 伊谢尔伦

板凳

发表于 2004-5-4 04:19 AM | 只看该作者

自己翻译吧翻译出来就能过四级了~

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

帖子: 1536
积分: 234
性别: 男
来自: .E.世代.

4 楼

发表于 2004-5-4 04:22 AM | 只看该作者

从前有个灰姑娘，她想去跳舞，可是太穷了去不了，后来被一个巫师帮助，进入了舞会，并告诉她必须在12点前出来，结果时间仓促，离开时弄断了一只脚（有这么回事吗~？），王子就到处找啊找，好不容易找到了另外半……不对，是灰姑娘，然后他们就一起过着幸福的生活
怎么样~？翻译的好吧？~

┌.劍是兇器劍術是殺人的伎倆
┌.無論用多美麗的藉口掩飾
┌.那都是事實
[http://shop.paipai.com/1055802903]Heart house魔术道具店[/url]

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

帖子: 1995
积分: 0
来自: 伊谢尔伦

5 楼

发表于 2004-5-4 04:24 AM | 只看该作者

哇！！！还是缩译呢…………去死吧意境全无啦~

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

帖子: 1536
积分: 234
性别: 男
来自: .E.世代.

6 楼

发表于 2004-5-4 12:32 PM | 只看该作者

要翻译完不是太恼火了吗？~还不如去买一本《灰姑娘》来抄比较容易

┌.劍是兇器劍術是殺人的伎倆
┌.無論用多美麗的藉口掩飾
┌.那都是事實
[http://shop.paipai.com/1055802903]Heart house魔术道具店[/url]

Rank: 10

帖子: 764
积分: 10
性别: 女
来自: 新疆

7 楼

发表于 2004-5-5 01:36 PM | 只看该作者

羊~~你是不是也去sfw上盗贴了吧~~

Rank: 10

帖子: 2321
积分: 18
来自: AIR SPACE

8 楼

发表于 2004-5-5 04:10 PM | 只看该作者

我終于發現一個很殘酷的事實……你們到底有沒有認真看人家寫的解説詞呀？！一點概念都沒有還在瞎講……

等卡索的梨落

呢喃的歌声

Rank: 1

帖子: 182
积分: 2
性别: 女
来自: 幻雪帝国

9 楼

发表于 2004-5-5 04:24 PM | 只看该作者

灰姑娘如果是这样的,我情愿世界上没有童话!

我爱佐助!!!!!哈哈!!用天才的写轮眼作弊咯~~~!!

地上的月影

Rank: 2

帖子: 469
积分: 20
性别: 女
来自: Italy

10 楼

发表于 2004-5-5 08:13 PM | 只看该作者

有史以来偶看过的第二terrible的童话，最terrible的是由贵大人的“白雪公主”，简直是...颠覆伦理！其实偶是可以接受这种BT的，但是偶接受8了她用拉斐尔的脸（王子的脸和医生大人真的很像）来做这种恶搞~~~~

[size=6]天上天下,唯雅独尊[size=6]